More information about this circle is available on THBwiki and TouhouWiki. Chapter 1's translation is available on TouhouWiki, Chapter 2 and 3's links have gone down. No mention of Chapter 3.5, Gaiden, or the Another World series.
It appears that 3.5 was removed for a period, brought back under the name Chapter 3 Episode 2, then later again was removed. After releasing as Chapter 4, it was renamed to AWS2.
ブル漫画大王 was later changed to Gaiden 3. After that the entire Gaiden seires may have either removed or been renamed to 第惨点誤話. On this archive of the site 第惨点誤話 has 5 links associated with it. The first 3 are all broken, while 4 and 5 link to the same page which include what were previously called Gaiden 1 and 3. There is the chance that 1-3 were intended to be for the 3 images of Gaiden 1, and 4-5 to be for the two images of Gaiden '3'. Ultimately I have no definitive proof if this was intended to be the case or if there really is a lost Gaiden 2.
Everything listed below can be downloaded from here.
| Chapter/Name | Page Count | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| Chapter 1 | 19 pages (1-19) | Fully Archived | Fully Archived |
| Chapter 2 | 19 pages (20-38) | Lost | Fully Archived |
| Chapter 3 | 19 pages (39-57) | Lost | First 5 Pages Archived, Rest Lost |
| Chapter 3.5 (later named 'Chapter 3 Episode 2' before being removed) | 14 pages (as far as I can tell) | Lost | Never Translated |
| Summer Vacation First Part | 40 pages (1-40) | Fully Archived | Fully Archived |
| Summer Vacation Second Part | 39 pages (41-79) | 41-44, 73-79 Archived. 45-79 Lost | 41-44 translated and archived, rest never translated |
| Another World Side 0 | 10 pages | Fully Archived | Never Translated |
| AWS1 | 6 pages | Fully Archived | Never Translated |
| AWS2 | 4 pages | Fully Archived | Never Translated |
| Bonus | 18 pages, 1 txt file | Images Fully Archived. Original text file lost, Mojibake version saved. | Never Translated |
| Others | 6 pages | Fully Archived | Never Translated |
| Side Story 1 | 3 pages, 2 omake | Fully Archived | Never Translated |
| Side Story 2 | 2 pages | Lost | Never Translated |
| Side Story 3 - ブル漫画大王 | 2 pages | Fully Archived | Never Translated |
| Side Story - 夢違科学兵器 | 6 pages | Fully Archived | Never Translated |
| ENIGMATIC DOLL | 2 pages | Fully Archived | Never Translated |
| Unnamed Work - 'koa' | 3 pages | Fully Archived | Never Translated |
| Unnamed 2 | 11 pages | Fully Archived | Never Translated |
| Unnamed 3 | 8 pages | Fully Archived | Never Translated |
| 冥界常駐記 | 6 pages | Fully Archived | Never Translated |
| 十六夜 咲夜 | 4 pages | Fully Archived | Never Translated |
| FOOL PROOF | 13 pages | Fully Archived | Never Translated |
| ROUGE NOIR | 8 pages | Fully Archived | Never Translated |
| いつみきとてか | 8 pages | Fully Archived | Never Translated |
| だが断る。 | 7 pages | Fully Archived | Never Translated |
| And many other works which I don't have the time to go through right now. | |||